Publié en 2018 par les éditions Thierry Magnier, cet ouvrage s’inscrit dans la tendance des ouvrages mêlant photographies et graphismes. Il accueille également des “flaps” à soulever qui cachent graphismes colorés et photos détourées, dévoilant la vie intérieure des lieux dévoilés.
“Le héros de cette histoire part, truffe au vent, à la découverte de Paris. À chaque lieu visité, il envoie une carte postale à sa famille et ses amis et leur raconte les aventures qu’il vit”. Le héros de cette histoire est un chien jaune qui déambule dans les rues d’un Paris en noir et blanc : Ste Eustache, le jardin des Plantes, la place Dauphine, le centre Pompidou, prend le taxi, s’engouffre dans le métro et finit par prendre un peu de repos à la terrasse du Bar du Marché. Chaque lieu visité est pour lui l’occasion d’adresser une carte postale, non signée, aux membres de sa famille restée à Toutouville ou à son ami de Matouville.
Couverture et doubles pages intérieures de l’ouvrage accueillent de grandes photographies en noir et blanc, cadrées de blanc qui offrent des vues des toits de Paris, d’une avenue, d’un quai de la Seine, d’une entrée de station de métro, d’une façade d’un immeuble du quartier de la Défense et instantanés de la vie de parisiens et animaux saisis sur le vif et fixés dans leurs activités. Seul le chien jaune semble continuer de s’agiter aux quatre coins des images.
Les cartes postales, d’une longueur inhabituelle, lui donnent l’occasion de revenir en détails sur les lieux et les gens rencontrés, de livrer ses impressions, entre récit de voyage, journal intime, portrait d’une ville.
Rencontre avec l’artiste Arianna Tamburini.
Quel est votre parcours ?
J’ai fait toutes mes études en Italie à Urbino, dans la ville du peintre Raphaël, une ville d’art. Au lycée, j’ ai suivi un parcours qui m’a permis de découvrir de multiples arts, dont le graphisme, le cinéma, la céramique… J’ai ensuite fait une école de graphisme où je me suis formée à la photographie et à l’illustration. Pour mon projet de fin d’année, je voulais réaliser un livre pour enfant dans lequel se mêleraient photos et graphismes. Avant d’écrire mon mémoire, j’ai fait un stage à l’agence Magnum. Apres cela, j’ai compris que ma place n’était pas parmi les photographes de reportage, mais j’ai tout de même pu rencontrer de nombreux photographes dont Francesco Acerbis qui signe aussi le livre. Il fait une photo en noir et blanc avec de très gros contrastes. https://www.francescoacerbis.com/
Le projet est né lors de cette rencontre ?
Il était jeune papa et il avait lui aussi envie de réaliser un livre de photos pour les enfants. Nous avions l’impression qu’il y avait peu de livres pour enfants et nous cherchions comment marier les deux, le dessin et la photo. Je ne voulais pas dessiner simplement sur les photographies. A Paris, ou ailleurs, comme à chaque fois que je voyage, je regarde par les fenêtres et j’ai eu cette idée des fenêtres à ouvrir qui contiennent tout un monde d’illustrations.
Pourquoi est-il publié chez Thierry Magnier ?
Cet ouvrage a été très difficile à publier. Cela nous a pris au moins deux ans. Les éditeurs nous disaient qu’ il n’y avait pas de public pour la photographie en noir et blanc, que le coût de fabrication était trop élevé. Souvent ils étaient enthousiastes mais considéraient qu’il y avait trop de risques à produire ce livre. Je ne voulais pas abandonner ce projet que j’aime vraiment. Thierry Magnier, qui aime le photos et qui a fait beaucoup de livres photos a accepté de prendre le risque. Il nous a demandé d’ajouter un texte qui a pris la forme de cartes postales pour accompagner le voyage notre personnage. Nous avons choisi ensemble ce format qui permet de faire dialoguer les photographies et les cartes postales en regard. Le cadre blanc autour des photos fait d’ailleurs écho au format des cartes postales.
Comment avez-vous sélectionné les lieux de Paris ? Pourquoi certains endroits plutôt que d’autres ? Nous sommes loin des images habituelles de la capitale.
Nous avons d’abord puisé dans les photos d’archives de Francesco. Nous avons ensuite établi une liste de lieux à photographier. Nous voulions montrer des endroits importants de Paris mais en proposer des vues différentes, amener les enfants à identifier un lieu grâce à un detail, leur permettre de découvrir d’autres types d’images. Ce n’est pas du tout un guide de voyage, ni un livre pour découvrir la ville.
Qui est ce chien jaune en balade et pourquoi n’a-t-il pas de nom ?
C’était le chien que j’avais jeune chez mes parents, un Golden Retriver. J’avais envie qu’il se promène dans Paris. Il n’a pas de nom car on ne voulait pas vraiment créer un personnage, ni une série autour de lui. L’important c’était sa balade, sa découverte, ses émotions.
Pourquoi certains mots dans les textes sont-ils en italiques ? Des références intertextuelles ?
Elles doivent susciter la curiosité et inciter les enfants à bien observer les images et trouver ce que j’y ai caché, la panthère dans un arbre, les lapins…
Pourriez vous faire le portrait d une autre ville ?
On n’en a pas parlé du tout. C’est un livre très cher à fabriquer et je doute qu’un éditeur ait envie de recommencer. Mais évidemment ce serait bien. Je pourrais presenter une ville italienne, pourquoi pas ?
Que lisiez vous enfant ?
Je me souviens du livre Tout toute seule de William Wondriska. J’aimais beaucoup ces photos en noir et blanc mariées avec cet orange. Je m’étais dit que c’était super de marier photo et graphisme. Je n’avais pas vraiment beaucoup de livres. Je me souviens aussi de ceux que ma mère, professeure d’anglais, m’achetait.
Le site d’Arianna Tamburini http://www.ariannatamburini.com
Tout Toute seule sur le site de Cécile Boulaire : https://album50.hypotheses.org/1615
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Leguen Laurence (12 juin 2022). BONS BAISERS DE PARIS ! Rencontre avec Arianna Tamburini. MINIPHLIT. Consulté le 3 octobre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/rggr
